Entradas

Mostrando las entradas de 2014

“BODY MAPS” EL NUEVO VIAJE LITERARIO DE ELGA REATEGUI

Imagen
“BODY MAPS”: EL NUEVO VIAJE LITERARIO DE ELGA REATEGUI
Elga Reátegui Zumaeta vuelve a sorprendernos gratamente, con una nueva producción, fresca y enriquecedora, que consigue ser un viaje de exploración sin más brújula que la sensibilidad. Sus poemarios (Ventana opuesta, Entre dos polos, Alas de acero y Etérea,) de los cuales se hizo una selección en el año 2010 bajo el título de “En mi Piel”, así como sus novelas “El Santo Cura” y “De Ternura y Sexo” han sido muy alabadas por la crítica no sólo de su natal Perú (lo que demuestra que sí se puede ser profeta en su tierra) sino también en España, donde radica hace años.
Se acaba de editar “Body Maps”, que es la versión en inglés de la antología “En mi Piel”. La editorial Pandora Lobo Estepario de Chicago encargó la traducción al poeta y catedrático de la University of the North Georgia ( USA),  Álvaro Torres Calderón, y el resultado no ha podido ser más auspicioso. El editor Miguel López Lemus ha señalado que la traducción de Torres Calder…

‘La Sed’ (Primer Premio) de Caretas.

Imagen
Por: Fernando Salinas Velarde

El viejo, que se veía enorme desde el llano, tenía las manos aferradas al machete como un halcón sujetando el cuerpo de una vizcacha, y miraba a los comuneros con ojos que desafiaban a quienes se atrevieran a acercarse al pozo, del mismo modo que desafiaban al paso del tiempo.

–Soy de los Pakiyaurí, de aquellos que habitaron aquí antes que las lagunas se secaran, y he regresado a esta tierra, donde mi familia gobernó a las colinas y a los pumas, para reclamar mis pastos, porque así lo ha dispuesto taita Dios, que bien sabe que todo esto fue de mis abuelos, que se lo dejaron a mis padres y ahora es mi herencia. ¡A cualquiera que suba, lo espero aquí para decirle que no regresará por donde vino! ¡Porque este pozo, como todo lo que hay aquí, me pertenece! ¡Es mi pozo! ¡Es mi agua!
Los comuneros, poseídos por un terror indescriptible, lo observaban apretados unos contra otros, como hormigas indefensas. Las mujeres pedían a sus maridos que rescaten el agua que…

"LAS BODAS DE REBECA"

Imagen
Estabamos muchos de aquellos jovencitos y chicas que la conocimos en la década del setenta, rememorando anécdotas y travesuras que cometíamos los casi adolescentes que conformábamos el personal de reservaciones en nuestra querida aerolínea naranja. Pero el tiempo se había vencido, era la noche del sábado 18 de septiembre y al día siguiente nuestra jefa partiría rumbo a Miami y de allí a Lima. Parecía mentira pero el sueño de traerla se había cumplido; después de cuatro días estábamos despidiéndonos en su habitación del Hotel Hampton inn en Harrison, Nueva Jersey. Estuvimos recordando todas las experiencias que pasamos junto a ella cuando llegamos al viejo Hotel Bolívar un mes de Octubre de 1974, lugar donde quedaba la oficina central de Faucett, ella era la Jefa de Pasajes y nos quedamos allí hasta que asumió la Gerencia Comercial. Fueron más de veinte años los que transcurrieron a su lado hasta la fecha en que nuestra aerolínea cerró sus puertas. Ahora en el 2005 al verla nuevamente …

El País de los hombres solos

Imagen
Por: Néstor Rubén Taype
De pronto dejó su asiento y sin mayores preámbulosdio rienda suelta a sus mejores pasos de baile, comprimidos seguramente en esa soledad agobiante. Al ondulante ritmo de un tema de moda danzó por unos cuantos segundos,después regresó  y tomando el vaso lleno de cerveza, bebió apurado rebalsando el licor;al terminar se limpió la boca con sus manos varias veces, y eructósonoramente.
Yo estaba sentado en una de las mesas de la barra de los “Polacos” en alguna ciudad de Nueva Jersey, acompañado de mi mejor amigo, quien me había dado la mano para ubicarme en este país – Vamosa tomar unos tragos – me había dicho, para celebrar mi primer cheque cobrado después de quince días de trabajo. –Y por si acaso yo invito – me aseguró.Llegamos y después de acomodarnos, frente a nosotros estaba un señor entrado en años quien amablemente se acercó a saludar a mi amigo, y luego a mí.
-¿Recién llegado verdad? - Si – le respondí – tu cara lo dice todo
Regresó a su asiento y mi amigo me…

José Diez comenta sobre tres poemas del poeta Héctor Rosas Padilla

Imagen
POR: JOSÉ DIEZ SALAZAR
“Enestos tres poemas de Rosas Padilla, publicados en la revista peruana SOL & Niebla, se podría citar como un devenir cronológico de sus inspirados trabajos, evocados desde una ciudad cosmopolita como San Francisco.              En ellos, encuentro cierta apología imaginaria de sus imprecaciones en el tiempo soterrado de Lima de los años setenta. Un lenguaje imperativo trasluce y se proclama en el poema NOCHES CHORRILLANAS.
           En las relaciones de nuestra adolescencia marcaron sus frutos sentimientos prohibidos o tal vez ajenos a la realidad. Amores que se fueron eclipsando y, cuyos recuerdos acuden a los llamados de nuestra madurez, donde se percibe angustia o inocencia de lo acontecido.

En el poemaSODOMA Y GOMORRA, Héctor no deja que sus versos se dispersen como soldados invisibles y ha construido su trinchera, ha confabulado con la nobleza gramatical la euforia de sus sentimientos.            Comprende en estos casos que el amor en cualquier tiempo no …

Conozcamos un poco más del Instituto Nacional de Investigación INICTEL-UNI

Imagen
Por: Nestor Taype Brindamos en esta oportunidad una entrevista con el Ingeniero Roberto Taype Piñashca, Jefe de Capacitación INICTEL – UNI  (Lima-Perú) quien amablemente nos explica los alcances y objetivos de esta institución. Esperamos que esta información sirva a la comunidad peruana que radica en el extranjero para conocer un poco más sobre este tema.
¿Qué es  INICTEL-UNI? Es el Instituto Nacional de Investigación y Capacitación en Telecomunicaciones de la Universidad Nacional de Ingeniería creado en 1973. ¿Cuál es el objetivo principal de esta institución y que servicios brinda? Realizar investigación científica, tecnológica e innovación; capacitación especializada así como estudios y proyectos en el campo de la telecomunicaciones y las tecnologías de la información. Brindamos servicios de estudios y asesoría, transferencia tecnológica, capacitación especializada e investigación científica y aplicada en el campo de las telecomunicaciones. Entre las informaciones que brinda la página de…

CONVERSACIÓN CON UN BURRO

Imagen
Por Héctor Rosas Padillla Ni bien llegué, cámara en mano, al rancho donde se iba a realizar la boda que tenía que fotografiar, me llamó poderosamente la atención un pequeño asno y un chivo que se hallaban cerca al patio donde se desarrollaría la ceremonia y la fiesta. ¿Qué no debería extrañarme la presencia de estos animales porque es común verlos a montones en los ranchos? Pero en este caso sí me impresionó verlos porque  estaban bien acaramelados, como si fueran dos enamorados. El asno tenía su cabeza puesta sobre la cabeza del chivo. Era como si les encantara estar así, pues ni se movían ni hacían nada por separarse. Nunca antes había visto algo igual, ni siquiera en mi infancia que tuvo bastante familiaridad con estas criaturas. “Esta muestra de cariño entre estos animales tiene que ser inmortalizada por mi cámara fotográfica”, pensé.  Me informaron que los novios tardarían en llegar, por lo que, presuroso, me dirigí al lugar donde se hallaban estas dos criaturas de Dios, como dirí…

"El Perú de los 60, según la CIA"

Imagen
Por: Nelson Manrique

Se ha venido difundiendo una visión de la historia peruana según la cual la revolución militar de Juan Velasco Alvarado de 1968 fue un fenómeno exótico, inexplicable, que vino a interrumpir el recto camino del Perú hacia el progreso. ¿Es eso cierto?
No lo era para la CIA, que desde comienzos de la década del 60 mostraba una viva preocupación por el potencial revolucionario que, según ellos, portaba la situación peruana. Revisando los materiales desclasificados de la agencia de inteligencia norteamericana llama la atención la precisión de algunos de sus diagnósticos, que contrastan con la miope visión de la mayoría de los políticos peruanos de entonces.
El 1º/5/63 se realizó en Washington una reunión de la comunidad de la inteligencia norteamericana, el estado mayor conjunto y la CIA, para evaluar la situación peruana. La mayor preocupación era que pudiera llegar al poder un gobierno radical en el Perú, como había sucedido en Cuba en 1959. Se discutió según un dia…

“Brindis, bromas y bramidos”, lo último de Fernando Morote.

Imagen
Por: Santiago García Tiradohttp://periodicoirreverentes.org La madurez en literatura es un momento objetivable, y se puede señalar sin temor a equivocarse: es aquel en que los lectores disfrutan de una manera inesperada y multiorgásmica de sus autores de referencia. Pensaba en esto ahora que leo el nuevo libro de relatos de Fernando Morote, al que sigo como lector desde sus Polvos ilegales, agarres malditos (Bizarro Ediciones, 2011) que tan buenas sensaciones me había transmitido. En su nueva propuesta narrativa, Brindis, bromas y bramidos (ArtGerüst, 2013; también en ePub) Fernando Morote confirma ese estado de gracia que les describía al principio. Sus nuevos relatos continúan la tónica anterior, con construcciones que funcionan como pequeños artilugios perfectamente trabados de los que el lector, fascinado, no quiere salir, ni cuando acaban; y así le ocurre, un cuento tras otro. De nuevo encontramos esa  narración dúctil, astuta, que es marca de la casa, una forma de narración en …

La candidata peruana Maritza Dávila, hace historia en Paterson.

Imagen
Fuente: El Diario la PrensaPor:Manuel Avendaño/EDLP.PUBLICADO: May, 14, 2014 4:14 pm ESTPaterson – Por primera vez en casi 50 años, la comunidad peruana de esta ciudad logró un anhelado sueño al elegir a una representante suya al Concejo Municipal: Maritza Dávila.
“Lo hicimos”, gritaba Dávila visiblemente emocionada al conocerse los resultados la noche del martes. “Es historia con victoria”, repetía Dávila una y otra vez rodeada de sus seguidores, entre ellos su prima y promotora de campaña,Melvi Dávila, quien luchó incansablemente junto a la nueva concejal por acumulación de Paterson.
“Por mis venas corre sangre peruana”, señalaba Dávila al describir con orgullo sus raíces y señalando que nació en Paterson, depadre peruano y madre puertorriqueña.
Dávila convocó a un gran número de sus connacionales, incluyendo a tradicionales rivales políticos en Paterson, considerada “la ciudad más peruana de los Estados Unidos”.
Dávila -quien desde 1994 trabaja como administradora del Passaic Count…

Mi Propio Sendero

Imagen
Por: Néstor Rubén Taype
¡Cobarde! -
Fue la frase que recibió como una pedrada lanzada sobre su cabeza. Apuró sus pasos y doblando en la esquina se detuvo, su compañero llego tras él y le dijo:
- No te garantizo nada ya tu sabes cómo es esto, estas a favor o en contra, por última vez te voy        hablar como amigo, largarte y desaparece, si me dan el encargo lo voy hacer sin ninguna duda. 
Observaba por la ventana del avión como se iba alejando de Lima, atrás quedabanlos apagones,la dinamita,las reuniones secretas, la autoridad vertical del partido. Contra todo y sobre todo el partido. Sumido en sus pensamientos se vio interrumpido por la azafata de a bordo que le ofrecía un pequeño desayuno que degustó con cierto placer.

Carlos Marx, vaya el gusto de su padre por envolverlo en ese nombre solo por la admiración que le prodigaba ese personaje y que lo había marcado de por vida. Joven su progenitor fue parte de las huestes de Luis de la Puente en su afán de cambiar la sociedad peruana sumi…